Fallbeispiele /
Dorint Hotel Bonn

Seit Anfang 2023 betreibt Dorint das ehemalige Hotel Hilton an der Bonner Kennedybrücke. Das umfangreich renovierte und modernisierte Haus beherbergt heute die Marke Dorint.

Am Rhein wurde Geschichte in die Zukunft geführt

August 2026

Sabrina Voecks

Innenarchitektin JOI-Design

„Vielfältige und komplexe Aspekte wie harmonische Farbkomposition, Zusammenspiel mit räumlichen Proportionen und Einrichtungsgegenständen sowie unterschiedliche Blickachsen stellten im Bonner Projekt äußerst hohen Ansprüche an den Designprozess für die Teppiche. Dansk Wilton erwies sich hierbei als Partner auf Augenhöhe, mit dem eine enge, partnerschaftliche Zusammenarbeit im Designprozess möglich war.“

So wird an diesem zentralen, fußläufig zwischen dem Rhein und dem Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten gelegenen Ort in 252 Gästezimmern gehobene Gastlichkeit für ein breites Publikum von Geschäftsreisenden und Individualgästen geboten.

Renommiertes Haus als Spiegel der deutschen Geschichte
Der 1989 fertiggestellte Bau nahm in seiner ursprünglichen Gestalt Bezug auf die Entstehungszeit der benachbarten Kennedybrücke Ende der 1940er-Jahre und auf die Blütezeit Bonns als Regierungssitz der jungen Bundesrepublik. Heute spiegelt die Weiterentwicklung des Hotels den Wandel Bonns hin zur attraktiven Konferenzstadt und zum kulturell vielfältigen Reiseziel. Das stimmige Interieur- und Design-Konzept für die Neuausrichtung des Hotels stammt von JOI-Design, einem international agierenden, auf Hotels und Hospitality-Konzepte spezialisierten Innenarchitekturbüro. JOI-Design entschied sich im Teppich-Bereich für die Zusammenarbeit mit Dansk Wilton: Der führende dänische Hersteller hochwertiger, maßgeschneiderter Teppichböden, der auf internationale Hotellerie und Kreuzfahrtschiffe spezialisiert ist, lieferte für die renovierten Gästezimmer die Wall-to-Wall-Carpets und Auflageteppiche in unterschiedlichen Größen.

Design Translators am Werk
Die Hamburger Innenarchitekten sahen sich vor die Aufgabe gestellt, diese Geschichte atmenden Ort in die Zukunft zu führen. Sabrina Voecks, die verantwortliche Innenarchitektin von JOI-Design, erzählt: „Das politische Selbstverständnis und der besondere ‚Polit-Chic‘ der 50er-Jahre bildete die gestalterische Grundlage für die Suiten und öffentlichen Bereiche. Das Teppichdesign wurde vor diesem Hintergrund entwickelt und orientiert sich konzeptionell am ehemaligen Bonner Künstlerbund und allen voran einem seiner prägendsten Vertreter, Paul Magar.“

Die Arbeiten dieses Bonner Künstlers zeichnen sich durch eine besondere Balance aus Harmonie, klarer Komposition und innerer Ruhe aus – Qualitäten, die in einem engen, partnerschaftlichen Designprozess mit Dansk Wilton ganz bewusst und als eine sensible Hommage an Paul Magar in das Teppichdesign übertragen wurden.

Teppiche als künstlerisches Element
JOI-Design entwickelte zunächst das gestalterische Konzept des Teppichs, definierte die jeweiligen Formate sowie die grundlegende Farbwelt. Das Designteam von Dansk Wilton übersetzte diese Entwürfe in konkrete Design- und Farbvarianten, die in einem iterativen Prozess gemeinsam bewertet, weiterentwickelt und verfeinert wurden, bis eine produktionstechnisch umsetzbare Lösung entstand. In Kombination mit der Farbwelt der Zimmer entstand so ein eigenständiges, künstlerisches Element, das den Raum subtil prägt und gleichzeitig die Atmosphäre der ursprünglichen Entstehungszeit des Hotels aufgreift.

Vielfältige Einflüsse auf Teppichdesign
Ebenso Einfluss auf die Gestaltung nahmen die räumlichen Proportionen des Zimmers. Wesentliches Kriterium war dabei, den Teppich nicht isoliert zu entwerfen, sondern ihn im direkten Zusammenspiel mit der Möblierung und deren Positionierung zu denken. Da der Teppich als künstlerisches Element den Boden prägt, wurde das Design so entwickelt, dass es aus unterschiedlichen Perspektiven wirkt und sich jeweils neu erschließt. Zugleich lässt das Teppichdesign bewusst Interpretationsspielraum und bleibt visuell spannend. Das Muster funktioniert auch fragmentarisch und verliert seine gestalterische Wirkung nicht, wenn einzelne Bereiche durch Betten, Sofas oder Sessel verdeckt sind.

„Eine besondere Herausforderung – und zugleich Bereicherung – dieses Projekts war das Soft Refurbishment der Zimmer im Erdgeschoss sowie auf den Etagen 1 & 2, berichtet Innenarchitektin Sabrina Voecks. „Hier galt es, auf das bestehende Interieur zu reagieren und eine zusätzliche, differenzierte Farbvariante des Teppichs zu entwickeln. Das parallele Arbeiten an unterschiedlichen Farbwelten und deren Wirkung in verschiedenen Raumkonzepten machte den Prozess besonders spannend und inspirierend.“

Investition in die Zukunft
Dorint räumt dem Thema Nachhaltigkeit und Klimaschutz in all seinen Projekten ein deutliches Gewicht ein – jede Investition in Nachhaltigkeit wird als Investition in die Zukunft betrachtet. „Bei der Auswahl der Materialien für die Inneneinrichtung unseres Hauses haben wir besonderen Wert auf Langlebigkeit, Qualität und Widerstandsfähigkeit gelegt. Gerade im Hotelbetrieb werden alle Bereiche intensiv genutzt, wobei die Anforderungen je nach Gast und Nutzungssituation stark variieren können. Deshalb ist es uns wichtig, Materialien einzusetzen, die diesen hohen und unterschiedlichen Beanspruchungen dauerhaft standhalten“, führt Ismail Igrishta, Projektleiter Essential by Dorint, Dorint Hotels & Resorts, Hommage Luxury Hotels Collection aus.

Nicht von ungefähr fiel die Wahl auf Teppich von Dansk Wilton, die genau diese Ansprüche erfüllen. Zum Einsatz kamen Axminster- und Colortec-Teppichbodenlösungen, die in Bronze und Silber Cradle to Cradle Certified® sind.

Herausforderung durch unterschiedliche Nutzungsszenarien
„Eine der besonderen Anforderungen in diesem Projekt war die Anpassung der Teppiche und Materialien an die unterschiedlichen Nutzungsszenarien im Hotel. Während in den Suiten eine intensive, aber gleichmäßige Beanspruchung vorherrscht, sind die Teppiche in den Standardzimmern wechselnden Belastungen durch verschiedene Gäste ausgesetzt“, berichtet Dorint-Projektleiter Igrishta. „Wir mussten daher Lösungen finden, die sowohl den ästhetischen Ansprüchen unseres Raumkonzepts gerecht werden als auch langlebig und pflegeleicht sind. Die Balance zwischen ansprechendem Design und praktischer Funktionalität war dabei besonders wichtig.“ Der jeweiligen Nutzung entsprechend wurde für die Wall-to-Wall-Variante ein getufteter DW Contract Colortec mit integriertem Komfortrücken und für die Auflageteppiche ein gewebter DW Contract Axminster gewählt.

Teppiche von Dansk Wilton überzeugen auf ganzer Linie
Neben der Robustheit der Teppiche achtete Dorint Hotel Bonn auch darauf, dass die Materialien sich auch optisch harmonisch in das Zimmer und das Gesamtkonzept des Hotels einfügen. Auch hier konnte Dansk Wilton wiederum seine besondere Stärke ausspielen: Da beide zum Einsatz kommenden Qualitäten – Axminster und Colortec – aus den gleichen Garnen von den gleichen Menschen in Dänemark produziert werden, konnten die Teppiche für das gesamte Dorint Hotel Bonn mit einem durchgängig hohen Designanspruch realisiert werden.

Ismail Igrishta zeigt sich zum Abschluss des großen Umbau- und Revitalisierungsprojekts äußerst zufrieden: „Der Teppich soll ja nicht nur funktional überzeugen, sondern auch ein stimmiges Gesamtbild schaffen und die Atmosphäre des Raumes positiv unterstreichen – und hier tragen die Teppiche von Dansk Wilton dazu bei, dass sich unsere Gäste in jedem Bereich des Hotels willkommen und wohlfühlen.“

Teppichfakten

Projekt:
Dorint Hotel Bonn

Interior design:
JOI-Design

Teppichlösung:
Dansk Wilton lieferte maßgeschneiderte Colortec RE:THINK mit integriertem Filzrücken und abgepasste Axminster Teppiche für die Zimmer.

Lassen Sie uns gemeinsam Interiors schaffen, die Gäste begeistern!

Erzählen Sie uns über Ihre Projekte und wie wir Sie bestmöglich unterstützen